fredag, august 24, 2007

Certificate

This is to certify that Ms. Oda Roste Odden from Norway has satisfactorily completed a total of 63 hours study in Chinese…






I dag fikk vi dette, som bevis fra skolen. Det er helt vilt, det ser så utrolig seriøst ut, det ser ut som det beviser at jeg snakker flytende kinesisk. Jeg har aldri hatt et dokument som ser så seriøst ut, i Norge ser verken vitnemål eller å pass så viktig ut! Og jeg har nesten ikke merket at jeg har gått på skole her en gang. 63 timer er jo masse! Men det var jo litt lettvint å få dette papiret da. Jeg fikk nesten dårlig samvittighet for ikke å ha lagt mer arbeid i kinesiskstudiene da jeg fikk det her. Men jeg har vært så opptatt av alt mulig i de tre ukene i Beijing at jeg som sagt nesten ikke har merket noe til skolen. Vi ble ikke testet eller noe, så egentlig så har jeg litt forhold til dette papiret som jeg hadde forhold til førerkortene man fikk i Hunderfossen familiepark da man var liten. De så også veldig bra og viktige ut, i hvert fall da jeg var liten.

Så i dag var siste skoledagen her i Beijing. Aner ikke hva jeg har lært egentlig, men vi har vært igjennom hundre sider i læreboka. Laoshi Chen prøvde seg på en liten Olav-Arne i dag, og kjøpte is til alle sammen, og selv om jeg ikke er så glad i is, så var det veldig koselig. Han er veldig koselig, men i blant tror jeg han synes vi er litt dumme og trege i hjernene våre. Men det er sikkert bare fordi vi er det :p

Lurer på hvordan kinesiskundervisningen blir når vi kommer til vertsfamiliene. Lurer på om det går an å lære kinesisk i det hele tatt. Fortalte jeg at i dag spurte mannen i den koselige butikken om jeg studerte og pekte på college; jeg er ikke helt sikker, men han brukte definitivt ordet for å studere, og forventet et svar… Herre Gud, det er så vanskelig! Ønsk meg lykke til!

2 kommentarer:

Oda T. sa...

ojisan seriøst ja, men var jo MYE kulere enn et norsk pass da;D
foresten jeg har å kjørekort fra Hunderfossen familiepark:P

yvånn sa...

Hehe.. En Olav Arne faktisk.. Haha.. Må innrømme at jeg lo litt mer enn litt for meg selv nå ;)